日本旅遊雜記 (文章遷移完畢, 相片處理中): 16 甲信越長野県

顯示具有 16 甲信越長野県 標籤的文章。顯示所有文章

2013年11月19日星期二

長野 - 湯田中温泉旅館よろづや (Nov12)

前往地獄谷野猿公苑當日，因為附近有多個温泉區，所以便決定留宿一晚，心目中有兩個選擇，一間是位於湯田中温泉的よろづや<萬屋>，而另一間是位於渋温泉的歴史の宿金具屋，兩者價格相約，不過考慮到同車駅的距離，結果選了較近的よろづやアネックス湯楽庵。
よろづや距離湯田中駅約7min路程，可分為本館、別館及松籟莊三部份，當中與本館一街之隔的別館便是よろづやアネックス湯楽庵(以下簡稱湯楽庵)；湯楽庵的外觀不像温泉旅館，反而像商務酒店，設有西式及日式客房，因為而B&B的形式經營，所以價格比起本館(一泊二食約¥15,000一位起)平約三分之一(約¥9000-¥10000)，而且亦可使用本館的温泉及在本館晚膳，不過，日式客房卻沒有舖床服務，雖要自行處理；而松籟莊則是純木造的三層建築，部份房間設有露天風呂，加上是"国の登録有形文化財"，所以價格亦相對較貴(約¥23,000起)。
よろづや擁有兩個風呂，分別是桃山風呂及東雲風呂，採取男女日夜交替制，其中的桃山風呂亦與松籟莊一樣，被認定為"国の登録有形文化財"；開湯於1953年，同樣是木造建築，浴場面積約200平方米，單是圓形的浴池便足足有40平方米；加上浴場正面的庭園露天風呂，亦差不多有大半個羽毛球場般大，所以吸引不少遊客前來。

http://yudanaka-yoroduya.com/

よろづや本館外觀

湯楽庵的正門及大堂

湯楽庵的日式客房, 窗外正對著松籟莊, 松籟莊前的便是桃山風呂及庭園露天風呂

松山風呂的更衣室

庭園露天風呂的景色

東雲風呂雖比不上桃山風呂, 但卻有一個按摩池

本館的晚餐

湯楽庵的早餐, 採用自助餐形式, 有多種食品選擇

2013年9月17日星期二

長野 - 地獄谷野猿公苑 (Nov12)

上篇提及，要數在湯田中渋温泉郷附近的著名景點，非地獄谷野猿公苑莫屬；距離目的地最近的バス停，是由湯田中駅乘坐長電バス上林線約15min(¥280)，位於終點的上林温泉バス停；其實由長野駅東口出發，亦可乘坐長電急行バス志賀高原線約40min(¥1300)，在上林温泉口バス停下車，不過，雖然無論在車費和所需時間上都較先坐長野電鉄再轉上林線バス好，但由於上林温泉口バス停要多行一段約300m的上坡路，才可到達上林温泉バス停，所以最好依據個人能力來選擇路線，因為由上林温泉バス停，還要多行大約1.8km(約行30min)，才可抵達地獄谷野猿公苑。
由上林温泉バス停出發，先是一段約200m的上坡路，然後會出現地獄谷野猿公苑入口的告示，說是入口其實還有1.6km的路，慶幸九成的路段都是平路，沿途則是參天巨木，亦會有路標標示剩餘多少路程，穿過樹林後，便是地獄谷温泉所在，最後沿旁邊的階梯或上坡路多行一段，才真正抵達地獄谷野猿公苑。
地獄谷野猿公苑其實是一個天然溪谷，入場費¥500，野猿温泉位於最入的地方，不過，沿途已有不少野猿在捉蚤或追逐；過了橋，便是温泉所在，或者野猿都已習慣遊人在拍攝，所以都自得其樂；看著看著，漸漸會發覺那些野猿是一家人、那些是朋友、甚至那些是首領；相信不少有緣人認識這地方，都是因劉天王所拍的飲品廣告，甚至渴望能與野猿共浴，但其實是不可以的，說實在，在地獄谷野猿公苑是要步步為營的，並不是害怕驚動野猿而受襲，而是野猿們都喜歡四處放"地雷"，亦會在浸浴中放"水雷"，所以温泉水並不乾淨，甚至會有陣陣異味傳出，因此，對於藝人的敬業精神，實在心感佩服。
最後一提，長電バス上林線平均每隔1hr10min-1hr20min一班車(志賀高原線班次更少)，其實十分尷尬，扣除往返的1hr，其實在地獄谷野猿公苑的時間可能不足20min，略嫌不夠；如果多等一班車，在地獄谷野猿公苑逗留約1hr30min，又好像太多；想在附近行吓，但兩個温泉區都只得温泉旅館，結果可能又要選擇徒步落山。

http://www.jigokudani-yaenkoen.co.jp/

上林温泉周邊的案内図

地獄谷野猿公苑入口, 不過還要行25min左右的林蔭大道

地獄谷温泉後楽館及附近的噴泉

野猿温泉及公苑內的野猿

地獄谷野猿公苑的網頁內設有Livecam

2013年9月6日星期五

長野 - 湯田中渋温泉郷 (Nov12)

長野電鉄長野駅位於JR長野駅善光寺口右邊的地下通道內，從這裡乘坐長野電鉄至湯田中駅，大約要1hr15min(車費¥1130)，不過，中途可能需要轉車；所以，建議多付¥100的特急費乘坐特急列車前往，除多數不用轉車外，亦只需45min便可到達。
"湯田中渋温泉郷"是指分佈於横湯川及夜間瀬川流域的9個温泉區，當中包括：湯田中温泉、新湯田中温泉、星川温泉、穂波温泉、安代温泉、渋温泉、角間温泉、上林温泉及地獄谷温泉，亦有傳附近的沓野温泉亦包含在內；酒店旅館多達一百間，而共同浴場的數量，亦僅次於別府温泉，是全日本第二多；其中鄰近湯田中駅的温泉區(前述的頭五個)，更組成"湯田中温泉観光協会"，不過，景點都離不開寺廟神社等設施；而温泉郷內最著名的景點，想必是地獄谷野猿公苑(詳見下篇)。
說實在，來到温泉郷，景點只屬其次，浸温泉才是重點，雖然在湯田中温泉內的共同浴場 - 大湯，曾被日本温泉協会出版的雑誌評為関東的横綱級(相撲手的最高級別)，不過都不及渋温泉受歡迎；由湯田中駅步行約20min或乘坐長電バス上林線(¥190)約7min，便可抵達渋温泉；渋温泉有一個名為"九湯めぐり(厄除巡浴外湯めぐり)"的習俗，住宿於此的旅客，可購買一條"巡浴祈願手ぬぐい"(¥300)，然後向旅館借用外湯的鎖匙，在古樸的建築之間，尋訪九間共同浴場(外湯)浸浴及蓋章，在日本"九"代表"苦"，加上每個共同浴場治療的疾病亦不同，所以浸浴後，亦代表將"苦"洗去，最後前往渋高薬師處蓋章，便完成整個厄除的程序，如各有緣人有機會前來，不妨一試。

http://yudanaka-onsen.info/
http://www.shibuonsen.net/

長野電鉄湯田中駅與及車駅背後的足湯