大分 - 別府 地獄めぐり : 血の池 & 龍卷 (Nov09)

要前往柴石温泉附近, 可乘坐亀の井巴士的16,16A或26,26A循環路線, 要留意由別府駅出發, 如果是先前往鉄輪温泉一帶參觀, 再往血の池地獄的話, 可乘坐依順時計方向行駛的16及16A; 相反, 如果是先參觀血の池地獄, 再往鉄輪温泉的話, 則要乘坐逆時計的26及26A. 而鉄輪バスセンター與血の池地獄バス停之間, 大約7分鐘左右車程.
血の池地獄之名, 來自其血紅色的池水(是否如血般紅, 就見仁見智), 其成分含有酸化鉄, 是有紀載中最古老的天然地獄, 亦是国指定名勝. 園內設有足湯及土產店, 其土產店是8地獄中面積最大的; 在血の池旁有一間木屋, 專賣用池底沈澱物製成的血の池軟膏, 對皮膚病有一定療效, 是這裡獨有的產品.
龍卷地獄與血の池地獄相 距約100米, 是8地獄中唯一的間欠泉, 除了是国指定名勝外, 亦是別府市指定的天然紀念物. 分均每隔30-40分鐘噴發一次, 維持5-10分鐘左右, 泉水在地底噴出時, 水溫可高達150度, 而且能噴至離地面50米高, 不過, 為安全起見, 在泉口建造了石洞及圍欄, 防止泉水濺傷遊人, 所以水柱沖天的景象已不復見. 園內亦設有植物園及土產店等設施.  
 
http://www.beppu-jigoku.com/
http://www.chinoike.com/
 
血の池地獄的入口

 
血の池之前爆發的資料                                             

 
血の池地獄內的桌椅

 
龍卷地獄的入口剛巧維修, 所以冇拍照

 
在龍卷地獄正面, 設有坐椅給遊客坐下來等候